为什么英语中的秒是second

Posted by Alei Blog on April 24, 2017

minute的本意是片刻,即很短的一段时间。等待片刻就是wait a minute.

后来,时间度量变得更精准,minute就延伸为一分钟的意思。

但是对于一秒种,也就是一分钟的六十分之一,没有对应的词汇。

一秒种很短,那就是片刻的片刻,即第二级的片刻,是一个微小的量。

第二级的片刻,也就是second minute. 所以后来就用second表示秒。

这和微积分中的微量有共通之处。微分中,对函数求导时,二阶的微量太小,可以忽略不计,所以把二阶及二阶以上的微量消去,简化求导的过程。